El barrio alrededor de Palazzo Colonna y por qué la nobleza construyó aquí
El terreno entre dos poderes
Las familias baronales de Roma no se dispersaron. Construyeron donde se encontraban las dos cosas que importaban, y en este barrio esas dos cosas son el palacio papal en el Quirinal arriba y el camino que baja hacia el Capitolio abajo. Una casa en esa ladera se sitúa entre la corte y el centro cívico, en el camino de uno al otro.
Esa es toda la respuesta a por qué la dirección vale lo que vale, y es una respuesta medieval y de la primera modernidad, no moderna. No tiene nada que ver con vistas, restaurantes o moda, y todo que ver con quién tenía que pasar por delante de tu puerta. Los Colonna han estado en este terreno desde el siglo XIII, lo que es tiempo suficiente para que el razonamiento sea anterior a la mayoría de lo que lo rodea.
Via della Pilotta y los puentes sobre ella
El lado de Via della Pilotta del palacio está cruzado por puentes cubiertos que conectan el edificio con su propio jardín en la ladera del Quirinal. Es lo más fotografiado del exterior, y la mayoría de las personas que lo fotografían no saben que están viendo un pasaje privado entre una casa y su jardín, en lugar de una obra de arquitectura cívica.
También explica la forma de la visita. Los jardines están cuesta arriba, detrás y encima; la galería está en el cuerpo de la casa; y los puentes son la forma en que ambos se unieron sin que la familia tuviera que cruzar nunca una calle pública. La ruta recorre primero las salas y por último los jardines por la misma razón.

Las preguntas que no respondo, y por qué
Tres búsquedas llegan a esta página buscando otra cosa: qué calle de Roma es la más bonita, dónde viven los ricos y qué barrio es el más agradable. No respondo a ninguna de ellas, y vale la pena explicar por qué en lugar de omitirlo discretamente.
- La calle más bonita es la misma cuestión de gusto que la página de lo más bello rechaza, en un marco más pequeño. Mi respuesta sería una opinión impresa en la tipografía que uso para las fechas.
- Dónde viven los romanos adinerados no es algo que pueda documentar, y una respuesta segura sería una suposición sobre las direcciones de las personas.
- Dónde alojarse es una recomendación, no un hecho, y este sitio no las hace sobre nada excepto sobre qué mañana venir.
Lo que el barrio puede decirte es la pregunta histórica que subyace a las tres: por qué este terreno, y no otro. Eso tiene respuesta y está arriba.
Lo que provoca estar aquí en la visita
Prácticamente: ya estás cerca, sea lo que tengas planeado. El palacio se encuentra entre dos de los puntos más concurridos del centro de Roma y admite visitantes ocho horas a la semana, así que el impedimento nunca es la distancia, sino siempre el calendario. Cómo llegar tiene las dos puertas —el viernes es Piazza SS. Apostoli 66, el sábado es Via della Pilotta 17— y la visita tiene los horarios.
Recorre el lado de Via della Pilotta antes de entrar, aunque tu puerta sea la otra. Cinco minutos fuera, mirando hacia arriba los puentes, hacen que los jardines al final del recorrido sean comprensibles en lugar de sorprendentes.
Lee a continuación
- Qué puerta, qué día.
- La pregunta superlativa, rechazada y respondida.
- La familia que eligió este terreno.
Preguntas frecuentes
¿En qué barrio está el Palazzo Colonna?
En el Rione Trevi, entre Piazza SS. Apostoli y Via della Pilotta, al pie del Quirinal —a pocos minutos a pie de la Fontana di Trevi y de Piazza Venezia.
¿Por qué las familias nobles romanas construyeron alrededor del Quirinal?
Porque es el terreno entre el palacio papal en la colina del Quirinal y el camino hacia el Capitolio. Una casa en esa ladera se situaba entre la corte y el centro cívico, en la ruta de uno al otro.
¿Qué son los puentes sobre Via della Pilotta?
Pasarelas cubiertas que conectan el Palazzo Colonna con su propio jardín en la ladera del Quirinal. Por eso esa calle se fotografía tan a menudo.